Anthologien
Eine Dattelpalme in Wien
Erschienen in UND, Bild und Schrift, Künstlerinnen und Schriftsteller, Bildhauer und Dichterinnen, Atrium ed Arte, Ritter Verlag 2006.
Vermutungen
Facetten, Literarisches Jahrbuch der Stadt LinzBibliothek der Provinz, Linz–Wien–München–Weitra 2004
Sprichwörter – eine wichtige Brücke zwischen den Kulturen
von Tarek Eltayeb. Erschienen in Ein Tag Honig, ein Tag Zwiebeln. Ähnlichkeiten, Bilder, Gleichnisse, Sprichwörter aus 15 Kulturen. (Edition Volksbildung, Wien 2004)
Die Sterne
Die Kinder von Rainer und Maria. Anthologie österreichischer Lyrik in ukrainischer Übersetzung.Kiev 2004.
Macht Religion Sinn?
Ein Leben in und zwischen islamischen und christlichen Welten. Von Tarek Eltayeb. Erschienen in Macht Religion Sinn? Eine BAWAG-Anthologie über Gott und die Welt (Ueberreuter, Wien 2002)
Was wir in dieser Stadt haben
Erschienen in Interkultureller Kalender 1996/97(Verband Wiener Volksbildung, Wien 1996).